Over the last decade, about 350 law students at Harvard, Yale and Georgetown expressed views on classes offered by Judge Brett M. Kavanaugh, President Trump’s Supreme Court nominee. With rare exceptions, they praised his mastery of legal materials, intellectual rigor, fair-mindedness and accessibility.